2017-05-18

メールでのお問合わせについて・About an inquiry by email

メールでのお問い合わせに対し、返信先が不明・無効等によりご回答できない事がございます。メールアドレスの再確認・gmailからのメールを受信できるように設定頂く等、お手数ですがご確認頂ければ幸いです。何卒よろしくお願いいたします。

We can't reply your message sometimes because of a sender is unknown or can't find a return email address.  Please re-check your email address and setting if you don't mind.  Thank you!